¿Te vienes a Panazol?

Más información aquí * Leer Mas...

INTERCAMBIO ESCOLAR 2017 - CRÓNICA DE LOS VIAJEROS Y VIAJERAS (7)

Sábado, 20 de mayo

¡Nuestros escolares han llegado a Picanya y ya se encuentran con sus familias!

Agradecemos a las familias de Panazol la maravillosa acogida que les han ofrecido y a los organismos implicados (Mairie, Comité y Escuela Jean-Jaurès) la impecable organización y colaboración para el desarrollo de esta actividad.

Página del intercambio aquí.

Todos los álbumes de fotos y la información del Intercambio Escolar 2017, aquí.

Leer Mas...

INTERCAMBIO ESCOLAR 2017 - CRÓNICA DE LOS VIAJEROS Y VIAJERAS (6)

Viernes, 19 de mayo

Hoy, la lluvia nos ha alcanzado. No podíamos pasar una semana en el Limousin y no llover...

Hemos disfrutado de una experiencia de aventura de geolocalización en el bosque.

Hemos comido con nuestros amigos y amigas de Panazol en el restaurante escolar y por la tarde hemos podido disfrutar de los juegos en el parque de Morpiénas.

Hoy es nuestro último día, tenemos que preparar las maletas.

Salimos hacia Picanya después de cenar. 

Nos hemos puesto tristes, queremos ver a nuestras familias, pero sabemos que echaremos de menos a nuestros amigos y amigas...

El fresquito y la lluvia han aparecido

¡Ni la lluvia les quita la sonrisa!

Los profesores y responsables con el Alcalde de Panazol, M. Jean-Paul Duret y el Concejal de Picanya Sr. Manuel Dasí

Siempre es muy emotiva la despedida

Página del intercambio aquí.

Todos los álbumes de fotos y la información del Intercambio Escolar 2017, aquí. Leer Mas...

INTERCAMBIO ESCOLAR 2017 - CRÓNICA DE LOS VIAJEROS Y VIAJERAS (5)

Bonjour, ici Panazol a 18 de maig:

El dia a Futuroscope ha estat molt mullat, la pluja ens ha acompanyat quan eixiem de cada atracció. Per això no hi havia molta gent i ens ha permés visitar set activitats.

El dinar ho hem fet de pícnic  a un espai cobert que hi ha.

Hem eixit a les 7:30 i hem tornat a les 20 hores, dues hores d’anada i altres de tornada.

Página del intercambio aquí.

Todos los álbumes de fotos y la información del Intercambio Escolar 2017, aquí.

Leer Mas...

INTERCAMBIO ESCOLAR 2017 - CRÓNICA DE LOS VIAJEROS Y VIAJERAS (4)

Bonjour, ici Panazol a 17 de maig:

Hem estat tot el matí visitant un centre de control de criança de vaques limusines.

Hi havia jocs didàctics a l'aire lliure, hem vist porcs de «cul negre» que és una raça d'aquesta zona i ovelles i cabres. Interessant tenint en compte que no som xiquets acostumats a conviure amb la ramaderia.

La vesprada ha sigut per conviure amb la família francesa, els dimecres no en tenen escola.

Ha fet molta calor, a la vesprada ha plogut un poc. Veurem demà que anem a «Futuroscope».

Página del intercambio aquí.

Todos los álbumes de fotos y la información del Intercambio Escolar 2017, aquí. Leer Mas...

INTERCAMBIO ESCOLAR 2017 - CRÓNICA DE LOS VIAJEROS Y VIAJERAS (3)

Bonjour, ici Panazol a 16 de maig:

Avui ha sigut el dia de visitar Limoges, hem fet un recorregut en el tren turístic pels barris més antics i edificis com l'Ajuntament o la Catedral, després hem caminat pel mercat, carrer dels carnissers...

El dinar ha sigut de pícnic.

Aprofitant una antiga via de ferrocarril han col·locat plataformes per a quatre ocupants que impulsàvem amb pedals, l'anada era molt agradable, però a la tornada hi havia un parell de pujades que ens han ajudat a millorar el to muscular.

A la tornada, i després de passar per la dutxa hem celebrat la festa al col·legi dels nostres amics.

Página del intercambio aquí.
Todos los álbumes de fotos y la información del Intercambio Escolar 2017, aquí.

Leer Mas...

INTERCAMBIO ESCOLAR 2017 - CRÓNICA DE LOS VIAJEROS Y VIAJERAS (2)

Bonjour, ici Panazol a 15 de maig:

A les vuit i mitja ens hem trobat a l´escola Jean Jaurès i en companyia dels amics i amigues francesos hem anat a fer jocs, enviem fotos, jocs sense electricitat ni piles amb els que els xiquets i xiquetes s´han divertit fins a migdia.

Abans de dinar hem passejat per un bosc i hem aprofitat per a veure quatre «llamas» d´un circ que hi ha a Panazol.

Dinar al restaurant escolar  i després visita a una fàbrica de porcelana de Limoges. Veureu mostres dins d’uns dies. A la tornada hem parat a l’estació dels Benedictins de Limoges.

Dia estupendo amb una temperatura fenomenal.

Gare des Bénédictins, Limoges

Escuchando las instrucciones de juego...

En la fábrica de porcelana

Aprendiendo acerca de la famosa Porcelaine de Limoges

Página del intercambio aquí.

Todos los álbumes de fotos y la información del Intercambio Escolar 2017, aquí.

Leer Mas...

INTERCAMBIO ESCOLAR 2017 - CRÓNICA DE LOS VIAJEROS Y VIAJERAS (1)

Bonjour, ací, Panazol a 14 de maig:

Hem fet l'itinerari segon horari, a la Jonquera l'altre conductor, Jordi, ens esperava per continuar camí.

Jordi ens conduirà l'autobús a França fins que tornem a la frontera, allí continuarà Carlos.

Estupenda Carcassonne. Hem, deprés a escriure amb plomí, arribat a Panazol a les 18:15h, benvinguda i repartiment a les famílies, sense cap incidència.

No hi ha hagut cap mareig, tampoc hem dormit una barbaritat.

¡A punto de conquistar Carcassonne!

practicando la caligrafía con pluma y tinta china en el Museo de la Escuela de Carcassonne

¡El reencuentro!

Página del intercambio aquí.
Todos los álbumes de fotos y la información del Intercambio Escolar 2017, aquí.

Leer Mas...