miércoles, 17 de diciembre de 2014

El Marché de Noël de Panazol 2014 ya está en marcha.

Por un nuevo año consecutivo, el Comité de Hermanamiento de Picanya hemos colaborado con el Comité de Jumelage de Panazol en la preparación del Marché de Noël.

En esta ocasión, hemos podido enviar a Francia mercancía por un valor superior a los 9600€, proveniente de proveedores de Picanya y provincia.

cartel Marché Noël 2015 - PANAZOL
En la medida de lo posible, hemos trabajado con proveedores pequeños, de empresas familiares y con gran tradición.

Se trata de productos artesanales: la fruta (naranjas y clementinas) se ha adquirido directamente al productor de Picanya, el turrón a una pequeña empresa artesanal de Casinos, el aceite al distribuidor en Picanya de la Cooperativa de la Sierra de Espadán, las anchoas al distribuidor de Picanya, la mistela a la Cooperativa de Montserrat, el jamón, la longaniza de Pascua y el chorizo y sobrasada al charcutero local, hasta el transporte se ha contratado con la filial de una de las empresas transportistas de Picanya.

Todo ello con la colaboración desinteresada de Frutas Serrador, S.L. (Calle Vistabella, 23) que nos facilita la guarda y preparación de los palets, poniendo a nuestra disposición sus instalaciones y personal.

Hemos de agradecerles públicamente su inestimable colaboración.

Se trata de que, también estas acciones derivadas de la actividad del hermanamiento, repercutan al máximo en la región.

Una mayor calidad de los productos, así como una cuidada elaboración y presentación, hacen que en Panazol y comarca, esperen expectantes al Marché de Noël para adquirir las delicatessen con las que preparar cenas y comidas de Navidad.

Un año más la navidad en Panazol, sabe a España.




Leer Mas...

martes, 14 de octubre de 2014

El Comité visita la provincia de Salamanca

Del 9 al 12 de octubre, el Comité de Hermanamiento hemos ido a descubrir la provincia de Salamanca de la mano de dos de nuestros amigos, Sento y Carmen.

Hemos pasado unos días estupendos, muy divertidos y muy interesantes, pudiendo apreciar el paisaje y la naturaleza de Castilla-León, tanto como su cultura y su gastronomía.

Este viaje forma parte de la Agenda de Actividades 2014, por la que entre otras acciones con el Comité de Jumelage de Panazol, se han realizado visitas a Bocairent y Utiel (podéis leer más en nuestros perfiles de Facebook y Google+).

La actividad próxima será la Excusión a la Sierra de Espadán y la visita al municipio de Aín, previstas para el próximo 8 de noviembre.

Ya estamos pensando en la agenda de actividades para el próximo 2015, año de Intercambio Escolar.



Con el hombre de Musgo en Béjar
Con el Hombre de Musgo en Béjar
Nuestra página en Facebook: https://www.facebook.com/picanya.panazol
Nuestro perfil en Google+: https://plus.google.com/u/0/105497135792506496659/posts/p/pub

Leer Mas...

lunes, 16 de junio de 2014

Buscamos al ganador o ganadora de la cesta de productos gourmet del Limousin

La foto no le hace justicia al contenido
En el sorteo realizado el domingo día 15 de junio en la Feria del Pequeño Comercio de Picanya, ha resultado ganador el boleto con el número

763

Si está en tu poder, recuerda que caduca a los 15 días. Ponte en contacto URGENTEMENTE con nosotros en el 961594460, pregunta por Rosa.


¡Enhorabuena! Leer Mas...

martes, 10 de junio de 2014

1r Concurso de Tortilla Española - Feria Comercial de Picanya

El próximo día 14 de junio, en la feria Comercial de Picanya, tendrá lugar el Primer Concurso de TORTILLA ESPAÑOLA organizado por los Comités de Hermanamiento de Picanya y de Panazol.

Si crees que tu tortilla es la mejor o si lo es la tortilla de tu madre o la de tu abuela... ¡no dejes de demostrarlo e inscríbete o inscríbelas en el concurso!

Participar es gratis y todos los participantes tendrán regalo conmemorativo.

Las bases del concurso son:



Leer Mas...

miércoles, 4 de junio de 2014

El hermanamiento en la Feria, 14 y 15 de junio

Este año también os invitamos a visitar la Feria del Xicotet Comerç de Picanya, que ya va por su séptima edición, y en la que los Comités de Hermanamiento tendremos caseta.

Ya está confirmada la participación de Panazol (Francia) y de Markt Erlbach (Alemania). Los amigos de Markt Erlbach firmarán el hermanamiento con Panazol el domingo 8 de junio.


Además, este año tendrá lugar el 1r Concurso Gastronómico Amateur organizado por los Comités de Hermanamiento de Picanya y Panazol. El plato escogido para concursar este año es: TORTILLA ESPAÑOLA. Los cocineros/as han de entregar en el stand del Comité sus platos el sábado 14 entre las 19:30 y las 20h.

El premio es una pieza de Porcelana de Limoges, decorada a mano por la artista Mathilde Cordineau, para la casa Porcelaine RAYNAUD.

Todos los participantes tendrán un obsequio conmemorativo.

Otra actividad será el Taller de Repostería Limousin que desarrollará el Chef Christian Boadas el domingo 15 en el stand de actividades de la Feria.

Podéis inscribiros en el Concurso, o en el Taller o en los dos, en el servicio DIGA'm del Ayuntamiento hasta el miércoles 11 de junio. La participación en ambas actividades es gratuita.


En el stand de Panazol podréis degustar y adquirir, productos de la región Limousine como carnes, embutidos, foie-gras, frutas y otros productos gourmet. En el de Picanya, podréis adquirir Mistela de primera calidad de Montserrat y el complemento de moda que no puede faltaros este año, para pasear en Festes de la Sang o para ir a la playa con estilo.

Quienes paséis por nuestros stands, podréis participar en el Sorteo de un lote de productos Gourmet del Limousin.

Además, el programa de la feria presenta muchas otras degustaciones y demostraciones, talleres y actuaciones para pasar un fín de semana de no parar.

http://www.picanya.org/poble/alqueria-de-moret/esdeveniments/i/3608/134/fira-del-xicotet-comerc-de-picanya

¡Este año la feria va a estar más animada que nunca!

Bases del Concurso Gastronómico <>
Bases del Sorteo <>

---Ficha de inscripción <>

Para ver el programa completo de la Feria <> Leer Mas...

domingo, 1 de junio de 2014

Excursión a Utiel - Agenda 2014

Ayer, 31 de mayo, siguiendo la agenda de actividades prevista, hemos pasado el día en Utiel de la mano de Carlos, que nos ha mostrado su pueblo y costumbres.

En las visitas a Bodegas Utielanas, al Museo del Vino La Redonda y a Hoya de Cadenas-Vicente Gandía, hemos aprendido a saborear mejor los vinos, detectando los matices y apreciando los distintos aromas, y hemos disfrutado de una estupenda comida en el paraje de El Remedio

Ver página Facebook <>
Ver galería de fotos <>



Leer Mas...

martes, 27 de mayo de 2014

Viaje a Panazol, 15 a 20 de mayo de 2014 - COMITÉ DE HERMANAMIENTO

Nuestros amigos de Panazol han vuelto a sorprendernos con una acogida y un programa de actividades extraordinario.

Costa atlántica, Centre Adrien Roche-Meschers
Hemos pasado unos días de convivencia y amistad, visitando parajes y municipios como: 
.- Centre Adrien Roche, Meschers
.- La costa atlántica de la Région de Charentes-Poitiers
.- Talmont sur Gironde
.- Les Ardoissieres de Travassac
.- Bodegas de Pineau y Cognac, Maison Pierre Robert de Charentes
.- Collonges la Rouge
y, por supuesto los mejores rincones de Limoges.

Hemos podido mantener las reuniones de trabajo para preparar la agenda del segundo semestre de 2014 y de 2015, aprender un poco más acerca de la historia y tradiciones de Francia, cómo se produce el cognac y el licor pineau, cómo se extrae y trabaja la pizarra de forma tradicional y, sobre todo, hemos aprendido unos de otros cómo pasar unos días divertidos y ¡agotadores!.

Durante nuestra estancia, se ha hecho una nueva entrega de libros para el aprendizaje de español, como colaboración de Picanya en el Proyecto de Cooperación Descentralizada que Panazol mantiene con Diofior (Senegal).

La próxima cita será en la VII Feria del Comercio de Picanya, el 14 y 15 de junio en Av. Generalitat Valenciana de Picanya.
¡Os esperamos!


Leer Mas...

miércoles, 14 de mayo de 2014

Todo listo para el viaje a Panazol del Comité de Hermanamiento

Mañana, 15 de mayo, una delegación del Comité de Hermanamiento salimos hacia Panazol.

A parte de las actividades que nos tienen preparadas, se mantendrán diferentes reuniones para organizar la participación de Panazol en la Feria Comercial de Picanya de los próximos 14 y 15  de junio y el envío de productos de la Comunidad Valenciana al Marché de Noël de Panazol, que tendrá lugar a principios de diciembre, así como empezar con la planificación de actividades para 2015, año en que tendrá lugar el Intercambio Escolar.

Sabemos que, como siempre, nos espera un fantástico recibimiento y un programa muy interesante.

Con el hermanamiento hace mucho que las distancias parecen menos y la amistad no tiene fronteras.

Excursión a Bocairent del Comité de Hermanamiento - 2014


Leer Mas...

viernes, 14 de marzo de 2014

¡El domingo llegan los amigos de Panazol!

 Este domingo día 16 recibiremos a nuestros amigos de Panazol que van a pasar las Fallas con nosotros.

Iremos contándoos qué es lo que más llama la atención de nuestras tradiciones.

Como siempre desde el Comité de Hermanamiento agradecemos la inestimable colaboración de las familias de acogida y de la Junta Local Fallera y esperamos que los panazolais disfruten de su estancia y de las fiestas.

Benvinguts a les falles!!

Programa Panazol en las Fallas 2014 aquí *


Leer Mas...

sábado, 8 de febrero de 2014

¡Ya estamos en Facebook!



Os presentamos nuestra nueva página en Facebook.
En ella también podréis encontrar las novedades y convocatorias del hermanamiento, fotografías de viajes y actividades y enlaces de interés.
Os invitamos a visitarla, a darle a
https://www.facebook.com/picanya.panazol

y a invitar a vuestros amigos a que la conozcan.

https://www.facebook.com/picanya.panazol


Leer Mas...

lunes, 13 de enero de 2014

El Comité de Hermanamiento visita Bocairent

Este domingo ha tenido lugar la primera de las actividades programada para 2014.

El Comité de Hermanamiento hemos visitado la ciudad de Bocairent.

Bocairent, 12 de enero de 2014

Nuestros anfitriones, Josep Antoni, Pau y Matí, nos han dispensado una calurosa acogida y nos han hecho pasar un estupendo dia.

Hemos podido aprender de la historia de la ciudad y de las tradiciones de Moros i Cristians que tanto arraigo tienen en esta zona.

La próxima cita: Utiel, el 12 de abril.

Galería de fotos, aquí próximamente <>

Leer Mas...